The Only Way We Truly Acquire a Language?

The Only Way We Truly Acquire a Language?

krashen

Stephen Krashen, PHD

In the world of second-language education, Stephen Krashen is a very influential figure. His “Input Hypothesis” simply states that we learn best at a “level + 1”, or when our second language input is one step beyond our current level. The concept of “comprehensible input” from his hypothesis forms a foundation for extensive reading.

In a recent article, Dr. Krashen goes one step further stating that for language acquisition to take place, the input (listening or reading) must not just be interesting, but compelling. I also find his illustrative example of a boy learning Chinese to be quite interesting.

The Compelling (not just interesting) Input Hypothesis

It is by now well-established that input must be comprehensible to have an effect on language acquisition and literacy development. To make sure that language acquirers pay attention to the input, it should be interesting. But interest may be not enough for optimal language acquisition. It may be the case that input needs to be not just interesting but compelling.

Compelling means that the input is so interesting you forget that it is in another language. It means you are in a state of “flow” (Csikszentmihalyi, 1990). In flow, the concerns of everyday life and even the sense of self disappear – our sense of time is altered and nothing but the activity itself seems to matter. Flow occurs during reading when readers are “lost in the book” (Nell, 1988) or in the “Reading Zone” (Atwell, 2007).

Compelling input appears to eliminate the need for motivation, a conscious desire to improve. When you get compelling input, you acquire whether you are interested in improving or not.

The evidence for the Compelling Input Hypothesis includes improvement as an unexpected result, the many cases of those who had no conscious intention of improving in another language or increasing their literacy, but simply got very interested in reading. In fact, they were sometimes surprised that they had improved.

I included several cases like this in The Power of Reading (Krashen, 2004): Both students and teachers were surprised by the students’ startling improvement in English after they became avid readers in English.

More recently, Lao (Lao and Krashen, 2009) described the case of Daniel, a 12-year-old boy who came to the US at age eight from China. Daniel’s Mandarin proficiency was clearly declining, despite his parents’ efforts:

They sent Daniel to a Chinese heritage language school but it was clear that Daniel was not interested in Mandarin. He was also not an enthusiastic participant in a summer heritage language program supervised by Dr. Lao, even though it included free reading.

Then Dr. Lao gave Daniel a few books written in Chinese to take home. One was an illustrated chapter book, “The Stories of A Fan Ti.” Daniel loved it.

阿凡提的故事

The Stories of A’Fan Ti 《阿凡提的故事

The book was a bit beyond his level, but thanks to the illustrations and his ability to understand some of the text, Daniel was very interested in the story, and begged his mother to read it to him. When Dr. Lao learned of this, she loaned Daniel more books from the “A Fan Ti” series, in comic book format. Daniel begged his mother to read more, from two to five stories everyday. Daniel liked the books so much that he would do the dishes while his mother read to him. Both Daniel and his mother were quite happy with this arrangement. Daniel’s Mandarin was clearly improving, but he wasn’t aware of it, nor was he particularly interested. He was only interested in the stories.

The Compelling Input Hypothesis also explains why self-selected reading is typically more effective than assigned reading (e.g. S.Y. Lee, 2007). An important conjecture is that listening to or reading compelling stories, watching compelling movies and having conversations with truly fascinating people is not simply another route, another option. It is possible that compelling input is not just optimal: It may be only way we truly acquire language.

– Dr. Stephen Krashen

The Mandarin Companion series is designed to be at the right level for readers, and selection of stories is a big part of that.

Add Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *